YOU & CHI

前幾個月我曾經控訴我爹娘對我的逼迫，受到廣大讀者飛鴿投書要求我爹娘對我好一點，他們進步很多，現在我們天天上演歡樂一家親： i complained about my awe some ful parents several months ago. many readers have sent their complaints through their owls to our home. my parents read all of them and indeed improved a lot. now we are one super loving family: 無時無刻都要貼臉 passing our love through faces 我陪媽媽偷吃冰箱裡的食物 cleaning fridge with my mom, and eating some cookies at the same time (!) 也陪爸爸玩 gordian's knot playing gordian's knot with my dad, and eating some at the same time (!!!) 他們若是指責我把地墊弄亂 if they dare to complain, like accusing me of messing the play mat 我立刻變身政客，嚴厲否認涉案 i showed my politician's identity and denied everything 如果不管用，就一哭二鬧三見效，屢試不爽 if that doesn't work, crying always does 化戾氣為祥和，世界大頭，多麼平和美麗啊 big head together. how loving is my family! ps 小妞十個月，又搗蛋又可愛，真好玩

在我家小妞第一次放開雙手小走幾步路的昨天，他爸爸花了六個半小時才從 11 miles 外的公司回到家〈4:20-11:10〉，平均速度 1.69 mph，上面是 google map 的交通圖，全是紅的跟黑的。 對了，他說中途有輛救護車想要過去，幾經波折卡到他的後面，可是他也動彈不得，救護車對他大聲廣播：藍色的那輛車！往右移動！請你往右移動！也是生平第一次被救護車廣播吧。 平安到家就好，我們躬逢其盛這歷史性的大塞車。 ps 忘了解釋，塞車起因是下午四點起到午夜下起一場大雪，heavy snow during rush hour, you cannot get anything worse than that.

小妞的第四顆牙快要長出來，最近有時候鬧得很兇，媽媽就自己怪在這顆牙上。 聽說在小朋友長牙後就要小心呵護，免的小牙蛀掉了會很麻煩，看牙醫又很貴。教會有個朋友是牙醫，他說小朋友只需要用手指刷或是紗布清潔就好，一般的牙刷對他們還太〝超過〞，用不著，連牙膏都不需要。我在網路上買到了個手指牙刷，每餐吃完飯後都幫小妞刷牙，也給小妞多喝點水漱口。小妞本來就不需要睡前奶來入睡，正好他現在厭奶到不願意喝，戒了這頓奶後睡前的刷牙也就不必啦，好方便好快樂。 請看小妞人生第一次刷牙紀錄： 說起來我跟 whyzOO 對於小妞刷牙這件事情比他自己還更興奮，癡心父母啊！

小妞昨天吐了。餵他早餐到一半時，連同一起床喝的牛奶全噴射到我的衣服拖鞋以及地板上，當然他自己的衣服也都遭殃了。想說可能是他早上吃飯前喝下太多了牛奶跟水所以才吐的，中午也許就會恢復了，結果比平常吃的少很多的小妞在中午吃完後五分鐘又吐了，這回吐在沙發上地上當然還有他自己身上。連吐兩回的小妞有點輕微發燒，雖然還是會爬會找玩具玩，但明顯更想賴在我身上撒嬌，趴在我的身上就睡著了。晚餐我當然不敢再給小妞吃太多，只有一點點香蕉泥，然後分次給一點點水。小妞比平常早一個小時睡著〈趴在爸爸肩膀上睡著〉，今天早上六點就起床了，餓得像頭狼，只給他一些青菜泥根本不夠他塞牙縫。會餓是好徵兆，中午我大著膽子給他平常吃的大雜燴，沒有吐了。 昨天我一直考慮要不要打個電話去診所掛號，不過朋友告訴我，就算去診所醫師也只會叫我們回家觀察，只要注意小妞沒有脫水症狀，或是給一些電解質的飲料就好。我看小妞喝少量的水不會吐應該不是腸胃炎，也才吐兩餐不是吐兩天不至於有脫水的危險，發燒的溫度也不是太驚人，大著膽子就讓小妞的身體自己恢復。一直到今天中午小妞吃過午餐又開始自己滿地亂爬滴滴答答地說話，或是做些奇怪的事情把自己嚇一跳然後嗚啦啦哭著要秀秀〈這不是笨蛋行為是甚麼？〉，我舒了一口氣，兩天一夜的考驗過去啦。 紀錄一下來稱讚自己的心臟有大顆，觀察還挺細膩，還有小妞算是硬漢一條，好樣的。 啊順便推薦一下 這個醫生的 blog ，我其實是看著他寫的東西才能心臟這麼大顆，我不認識你但是我謝謝你啊。

星期日一群台灣夫婦到其中一對的家中聚會，主人夫妻從交往結婚到現在已經 16 年了，太太溫柔又可愛，先生體貼細心還很會作菜，他的拿手戲是檸檬起司蛋糕跟義式香料麵包，味道好賣相也好，厲害非常。太太說他們交往過程中曾經短暫分手，後來復合就再也沒分開過。回家的路上我們講起這件事情： J: 要是當時她知道她老公那麼會做蛋糕跟麵包，應該捨不得跟他分手吧？ WhyzOO: 不是誰都像你這麼 cheap，用食物就被買走了，有些人比較昂貴要珠寶首飾甚麼的才行啊。 原來我很 cheap 啊....... we went to a couple's house on sunday. the host and the hostess just celebrated their 16-year anniversary (not since they got married, but since they dated each other, though). the host is amazing, and his lemon cheese cake is the best we have ever tasted. the hostess said that, during that 16 years, they broke up once and were back together ever since. whyzOO and i talked about this on our way back home: J: if she knew then that her future husband can bake such wonderful lemon cheese cake, she might not break up with him at all. whyzOO: you said this because you are CHEAP and can be easily bribed by cheese cake. some people want expensive stuff such as jewelries. so i found that i was pretty CHEAP on sunday from my dear husband. ps 小妞...

小孩長到這個地步實在有趣，小杏芙開始會回應一些簡單的指令，比如小妞會拍手〈兼大笑瞇瞇眼〉，他也會伸出食指要跟我們對食指，我們家管這個叫〝叮叮〞，跟他說〝球〞他會去找他的球，還會橫向揮揮手表示掰掰，最好笑的是拿出他的餅乾盒，把裡頭的餅乾搖的沙沙響，只要簡單跟他說〝來！〞他就會笑呵呵地爬過來。 是聲控娃娃還是小狗呢？ little abby can follow simple orders, such as clapping hands and saying bye-bye (by waving her hand horizontally). the most funny thing is that she would come to me when i shook her puff can (which creates some noises) and said "come over." isn't she like a little puppy? ps 小妞八個月，嚐一點蘋果。平常小妞的蘋果都是蒸過打成泥、混在粥裡面吃的，爸爸覺得要教他食物的原味，那時的小妞只會舔，現在會用小牙去磨了，很好玩。

年底的結婚紀念日有點囉唆，夾在聖誕節跟新年中間讓人想慶祝覺得太多，不慶祝又好像少了什麼。WhyzOO 在出門上班前問我晚上要不要出去吃飯，我們一直想去迪化街 shopping mall 的巴西餐廳反正走路就可以到。只是我想著又要在傍晚六點把小妞打包出門就覺得懶惰，就跟他說不必啦，謝謝他的心意，咱們就省點事，在家吃飯就好。 結婚四年不是白過的，WhyzOO 回家來拎著玫瑰跟康乃馨。我覺得有點好玩，怎麼會是康乃馨呢？這老兄誠實的可以，他說去了第一家沒有玫瑰，所以買康乃馨，萬一第二個點也沒有玫瑰，至少康乃馨還可以擋著。家裡沒有花瓶，拿小妞吃完的餅乾瓶將就著用。 這樣，我們結婚四年了。

今天去找狐狸醫師做 9m check up，一切都非常好，小妞身高 28 in，體重 17 lb 9 oz，就是八公斤，頭好壯壯，很健康。令人在意的頭圍稍稍降為 65%，但依舊屬於大頭族人類。小妞成長紀錄如下〈對我是懶惰蟲，條列比較簡單〉： 8m 的小妞很厲害，會放雙手站立，還可以不扶著任何東西蹲下再站起來，也已經會爬樓梯，還可以爬上 30 公分的床墊，不過下樓只會用滾的。非常會扶著家具移動，但需要的時候會選擇用爬的好快速到達目的地；喜歡一面爬一面東看西看，不過快速爬行的時候會低著頭衝刺。 這個月小杏芙會拍拍手，雖然是拍不出聲音的，卻很有樣子，常會一邊拍手一邊笑；媽媽正在教他拍手以後把手拱起來說恭喜，這對未來巡迴公演的門票收入很有幫助。 小妞興奮的時候會伸出食指，目前不清楚那有什麼意義，然後因為大拇指收不起來，感覺很像在比〝七〞。 小杏芙常常拿玩具敲打其他的東西，也會空手拍拍爸爸媽媽的背，不過還沒有一手拿一個玩具互敲的行為。 小杏芙對外界比較有感覺了，他在教會的育嬰室對其他哥哥姊姊開始有點興趣，也會想摸摸別人玩，當哥哥姊姊吃餅乾點心的時候他也會去湊熱鬧。 實例：去北卡陳家過聖誕節的時候，小妞對著兩歲的小 V 哥哥上下其手，讓哥哥大喊 "please don't!"，太過熱情讓人無福消受啊。 小妞很喜歡露在外面的皮膚，比如媽媽的後腰或是腳指頭，他會去摳摳摸摸。 小杏芙對於玩具也有比較細膩的觀察，不同的玩具他會用不同的方法玩，雖然結局都是放進嘴巴嚐一嚐，不過由於舌頭是我家小妞的第三隻手，爸媽都可以理解他爲什麼會這樣做。 實例：今年聖誕節小妞從姑姑那裡得到一隻泰迪熊，熊一拿給他就先被戳眼，然後抓著手把他甩出去，最後抱著小熊趴到他身上啃他的鼻子，看起來很可愛結局卻很噁心〈沾滿口水的熊......〉。 小妞飯吃的很好，只有豆腥味不太能接受，但是拗起來脾氣也很大，說不吃就不吃。媽媽在學習不要在餵食的時候動怒，收起來就好，也不要擔心這樣他會吃不夠，只要餐間不給點心，下一餐到來的時候小妞通常已經餓的哇哇叫了，300 cc 一下子就不見啦。 跟爸媽的關係上，小妞這個月變得超級愛撒嬌，更黏人也更愛纏人，會發出很多聲音要爸媽關心他一下，通常是悲苦的表情加哭腔。 在脆弱的時候要的是媽媽，雖然平常跟爸爸玩比較嗨。 對於陌生的叔叔伯伯阿姨依舊處於驚恐狀態，只要三秒鐘...