Posts

Showing posts from September, 2010

小妞大不同_entering 6m

Image
當媽的一大樂趣就在這裡,藉著停不下來的快門抒發氾濫的愛心,然後貼上部落格自我陶醉一番。啊,半歲的小妞好好玩啊~~~~~~ 〈醺醺然樂陶陶貌〉 this is the fun part of being a mom: click (shutter), paste (on blog), then enjoy (awww... abby~~~). little abby is 6 months old and she is such a joy. 只要能站,就站。loves standing up! 防曬很重要,帽簷還可躲狗仔。sunhat is an essential item while staying under the sun and avoiding paparazzi . 另類的實踐〝我吃香蕉你吃皮〞。dad eats food and abby eats the plate. both are satisfied. 職業笑容很重要,先練起來。professional smiling expression is crucial. 就算有一地的玩具,他還是要媽媽的爛拖鞋。the best toy ever is her mom's slipper. 流汗總比流血好,請愛用全罩式安全帽。safety helmet can protect people from crash. 隨時可以回歸大家閨秀的儀態。killer skill: get back to the lady-like image at any time. 我家小妞好棒。abby is GOOD =)

爺爺奶奶駕到

Image
過去三週,小杏芙從 2D 變成 3D,我們家從三個人變成五個人,因為爺爺奶奶來看小妞了。 爺爺奶奶抵達的那天已是半夜,小杏芙直到隔天早晨才見到他們。老人家看到小妞開心的又笑又親又抱,媽媽順手把孩子交給他們就去做早餐了。誰知道,我家小妞竟然認生,大哭起來,還一邊哭一邊看著媽媽一邊伸手,不過媽媽的反應不是心疼,而是很驚奇小妞已經不會〝有奶便是娘〞了,真優秀! 小妞小,卻很精,很快就認識家裡來了兩個新玩具 + 新靠山,只要他醒著就有人陪有人抱,如果愛睏了也有奶奶的愛心雙臂抱著哄他睡覺。後來爺爺奶奶回家了,小妞發現只剩他鐵血媽媽陪他,眼淚也沒用啦,一開始大哭大鬧,三四天後才知道要省點哭的力氣,乖乖睡覺才是王道。 爺爺奶奶真的很愛小杏芙。奶奶很會哄孩子,兒歌一首又一首地唱,就算是手的關節疼痛,還是好喜歡抱著小杏芙;而當媽媽跟奶奶都在廚房裡面忙著的時候,爺爺立刻放下書本來陪著小杏芙,就算是要他連續 40 分鐘對付哭泣哎哎叫的小妞都沒問題。對了,奶奶還織了一頂很漂亮的毛線帽給小妞過冬呢。除了天天跟小杏芙混,爺爺奶奶也天天出去散步以及去健身房走動,晚上則上網看夜市人生,非常充實。 三個星期說長不長、說短不短,對我們一家是很大的體驗。這三個星期小妞給了媽媽好大的面子,作息正常之外,還一下會做會爬會站,簡直把三週當三個月來長大,奶奶回家前特別跟媽媽說〝你把小妞養的真好。〞媽媽我這三個星期體驗全職的媳婦是怎麼回事,每天下廚作三餐。老人家回去之後,我跟 whyzOO 說我必須要休養生息,於是我們改吃了好幾天的冷凍食品,哈哈。whyzOO 則是連續三個週末要安排戶外活動,因為爺爺可是閒不下來的啊。 有家人疼愛的小孩都是幸福的,小杏芙也是囉。 english version will come really soon (i hope~~).

STAND UP!!!_5m

Image
話說五個月的孩子到底可以做到甚麼? 爬?不稀奇啦! 我家小妞站起來啦! 看著這雙小肥腿從跪姿、搖搖晃晃地找尋可以支撐的姿勢、一下撐直了膝蓋就站了起來,兩隻小腳腳尖朝外,站姿可是標準的芭蕾舞第四位置喔。這是我的超級小杏芙。 what can a 5-month old baby do? crawling? more than that! my angel stood up!!! starting with her little hands on the side table, her little feet trying different positions, and then standing up in the beautiful ballet-4th-position, my angel is a super baby! ps J 爹說,他天天上網就想看我把小妞的站姿放上 blog,怎麼都沒進度?這篇是為了滿足小杏芙的姥爺寫的啦。啊我家老爹好厲害!

悄悄地,又過了一年

Image
今年經歷大遷徙,我們總算能脫離曬暈人的太陽,在舒適的〈有一點潮濕的〉VA 慶祝你的生日。這晚可熱鬧的,有小妞哼嗨喲,有爸爸媽媽分享,你應該快樂似神仙囉。 祝親愛的 whyzOO 生日快樂,秀色可餐的小妞就是生日禮物囉。啊其實還有你自己花錢買的新玩具啦,會不會太爽了? after our complicating relocation, we were able to celebrate your birthday in VA. it was a great night, all together with our baby and your parents. HAPPY BIRTHDAY to my honey. and, of course, the little lady in green is your birthday present (plus the toy you bought for yourself. now i think you have too many presents). ps1 cheesecake factory,生日當天。我們中間最飽滿的就是小妞了,瞧他那結實的蹄膀。 ps2 yes, now i try to write my blog in english again. please do help me improving my english if you see any grammatical mistakes. i mean YOU, dear abby =)

有圖有真相_5m

Image
話說小孩的潛力無限,我雖相信一定有小孩五個月會坐會爬,只是我沒想到那會是我女兒〈大驚〉。為了證明這不是媽媽自己在做夢,趕緊把證據拿出來。 0824 他會這樣: 過了一個星期,他變成這樣: 又過一個星期,他讓他目瞪口呆的媽甘拜下風: 這些說明了幾件事情: 1. 小杏芙真強者 2. 我們需要豬圈把小妞圈養在客廳裡 3. 小杏芙雖然很強,卻有點懶惰,影片中當他摸到東西時他就不爬了,直接伸手想辦法拿到玩具就好 4. 我有給小杏芙生腦袋,要聰明才會知道怎樣偷懶嘛〈驕傲!〉 ps1 影片中說話的是小杏芙的奶奶,他織了一頂好可愛的毛線帽子給小杏芙過冬,謝謝奶奶。 ps2 懷孕前三個月亂吐的時候看到一篇報導,說小孩的智商跟媽媽的智商及孕吐的嚴重程度呈現正相關,果然我家小杏芙聰明絕頂,現在都不長頭髮了吧。